Написание, создание и редактирование субтитров. Портфолио фрилансеров.

Фильтр местоположения

Страна

Регион

Город

Тексты. Создание субтитров. Создание субтитров предполагает первоначальную расшифровку аудио/видеозаписи, возможно перевод, а затем уже создание текста надписей. В данном случае текстовая работа заключается в создании записей (надписей) на базе расшифровки аудио/видео материала. Задача текстовика - создать файл с текстом каждого отображающегося на экране субтитра и временем появления/исчезновения. Такой файл - внешние субтитры, и на этом работа текстовика, как правило, завершается. Профессиональных создателей текстового файла субтитров ищите в каталоге.

VampiRClanneR

[Леонид Гущин]

Опыт: 5 лет

30000 $

10 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 93

Узбекистан,

iliana_1

[Ильяна Лушникова]

Опыт: не задан

30000 $

200 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1

Россия,

Steven_Gerrard

[Андрей ]

Опыт: 9 лет

28800 $

200 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 569

Россия,

субтитры для сериала

vadim_2001_sergienko

[Вадим Сергиенко]

Опыт: 1 год

20000 $

200 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 213

Россия, Белгородская обл., Белгород

First_day

[София Шабатдиева ]

Опыт: не задан

18000 $

800 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1

Россия, Москва и Московская обл., Москва

shamsl22

[Макс Дик]

Опыт: 1 год

15000 $

70 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 24

Россия,

Darttanir

[Ринат Арсланов ]

Опыт: 3 года

10000 $

40 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 13

Россия, Башкортостан(Башкирия), Стерлитамак

Yra2002

[Юра Киселев ]

Опыт: не задан

10000 $

1000 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1

Россия, Санкт-Петербург и область, Санкт-Петербург

fortunaloveyou

[Ольга ]

Опыт: 1 год

2000 $

9 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 22

Россия,

aliftin

[Алексей ]

Опыт: 1 год

1000 $

10 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 92

Украина, Харьковская обл., Харьков

fresh_fenix

[Татьяна Хмарская]

Опыт: 5 лет

1000 $

5 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11

Cherrypain

[Анна Павличенко]

Опыт: 3 года

1000 $

5 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1

Казахстан, Мангышлакская обл., Шевченко

evelina06

[Эвелина ]

Опыт: не задан

1000 $

4 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1

Казахстан, Джамбулская обл., Джамбул

DenisSam2011

[Денис Самохин]

Опыт: 4 года

960 $

4 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12

Россия,

hiroko

[Hiroko Kitsu]

Опыт: 8 лет

900 $

8 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 2

Россия, Астраханская обл., Астрахань

Jsanthyago

[Сантьяго Браво ]

Опыт: не задан

700 $

10 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11

Украина, Одесская обл., Одесса

AnykenMikeWorker

[Михаил Аникеев]

Опыт: не задан

600 $

2 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3

Россия, Санкт-Петербург и область, Санкт-Петербург

kuz_valentin

[Валентин Кузнецов]

Опыт: 21 год

500 $

5 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 14

Россия, Амурская обл., Благовещенск (Амурская обл.)

Dimonadd17

[Дмитрий Желваков]

Опыт: 15 лет

500 $

10 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12

Россия, Ярославская обл., Ярославль

Zolkina1235

[ЕКатерина Золкина]

Опыт: 2 года

500 $

5 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 2

Россия, Москва и Московская обл.,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 следующая >

Будьте осторожны! Среди вакансий удаленной работы часто встречаются мошеннические предложения. Выплата за клики или иные подобные мелкие механические действия часто заканчивается невозможностью снять заработанные деньги со счёта. Т.е. существует минимальный лимит, когда можно получить деньги за работу и по мере приближения к нему можно лишиться своего аккаунта по надуманным причинам и не получить ни копейки.