Добавить заказ
Фрилансеров:24505 (+0) Работодателей:10511 (+0) Заказов:11863 (+0)
РегистрацияЗабыли пароль? Запомнить
Найти исполнителя
BEST-лансеры (реклама)


Фильтр местоположения
Тексты. Создание субтитров. Создание субтитров предполагает первоначальную расшифровку аудио/видеозаписи, возможно перевод, а затем уже создание текста надписей. В данном случае текстовая работа заключается в создании записей (надписей) на базе расшифровки аудио/видео материала. Задача текстовика - создать файл с текстом каждого отображающегося на экране субтитра и временем появления/исчезновения. Такой файл - внешние субтитры, и на этом работа текстовика, как правило, завершается. Профессиональных создателей текстового файла субтитров ищите в каталоге.
s-ava
severyukhin_denis
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
FreDy58223
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
YurkaSBK
[Юрий Кузнецов]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Алтайский край, Барнаул
s-ava
Alena19_00
[Алена ]
Опыт: 4 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Архангельская обл.,
s-ava
Yasya1987
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
mastershedd
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
Nina_Gavrilina
[Нина Гаврилина]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
Makeeva_Inna
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
Freepartner
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
youneedme
[Зульфия Гилязова]
Опыт: 1 год


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
alsosnina2013
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
ub3rfun
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
Svetlanaaspital
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
pochatkova
[Юлия Початкова]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Самарская обл., Самара
s-ava
w1ldy0uth
[Иван Шурыгин]
Опыт: не задан


2 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Воронежская обл., нововоронеж
s-ava
ElenKa95
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
Darada_Okami
[Дарья Нефедова]
Опыт: не задан


150 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Алтайский край, Заринск
s-ava
ana2102
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
SerovA
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
jane_d
[Яна ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Россия, Санкт-Петербург и область, Санкт-Петербург