Добавить заказ
Фрилансеров:24505 (+0) Работодателей:10511 (+0) Заказов:11868 (+0)
РегистрацияЗабыли пароль? Запомнить
Найти исполнителя
BEST-лансеры (реклама)


Фильтр местоположения
Аудио/Видео. Создание субтитров. Создание субтитров предполагает первоначальную расшифровку аудио/видеозаписи, возможно перевод, последующее создание текстовой надписи (внешних субтитров) и создание внутренних субтитров. Внешние - файл с текстом, где для каждого отображающегося на экране субтитра указано время появления/исчезновения. Такие субтитры легко отключаются. Внутренние субтитры отображаются всегда, поскольку "вшиты" в изображение путем объединения внешних субтитров с видео. Для создания субтитров используются спецпрограммы. Профессионалов по созданию субтитров ищите в нашем каталоге.
s-ava
Vlada69
[Vladimir Dutina]
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 15
Югославия,
s-ava
Cohanaki
[Lesya Papadopoulou]
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 14
Греция, Attiki, Афины
s-ava
Ruslan150389
[Руслан Шатилов]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 14
Россия, Хакасия, Абакан
s-ava
Sirius_Ly
[Илья Ганников]
Опыт: 5 лет

15 $

3 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 13
Россия, Краснодарский край, Краснодар
s-ava
weblance
[Рауль Арно]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
s-ava
mrblck
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
Израиль,
s-ava
shenky
[Эдуард Чкан]
Опыт: 10 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
Украина, Киевская обл., Киев
s-ava
Dimonadd17
[Дмитрий Желваков]
Опыт: 15 лет

500 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
Россия, Ярославская обл., Ярославль
s-ava
Bars11111
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
s-ava
DenisSam2011
[Денис Самохин]
Опыт: 4 года

960 $

4 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
Россия,
s-ava
SvetaIsaeva24
[Светлана Исаева]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
Россия, Башкортостан(Башкирия), Стерлитамак
s-ava
chupibey
[Игорь ]
Опыт: 7 лет


500 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 12
Украина, Донецкая обл., Донецк
s-ava
webprogrammer
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11
s-ava
DJ_Inn
[Виталий ]
Опыт: 15 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11
Россия, Алтайский край,
s-ava
Razifgo
[Разиф Сибгатуллин]
Опыт: 4 года

100 $

5 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11
Россия, Татарстан, Казань
s-ava
Djalisax
[Александр Проскурин]
Опыт: 12 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11
Россия, Новосибирская обл., Искитим
s-ava
polina20
[Полина Крячкова]
Опыт: 4 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11
Россия, Ростовская обл., Ростов-на-Дону
s-ava
salavatovnas
[Сима Оразбекова]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 11
Казахстан, Джамбулская обл., Джамбул
s-ava
DolfMeere
[Денис ]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 5
s-ava
passageaven
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 4