Добавить заказ
Фрилансеров:24505 (+0) Работодателей:10511 (+0) Заказов:11868 (+0)
РегистрацияЗабыли пароль? Запомнить
Найти исполнителя
BEST-лансеры (реклама)


Фильтр местоположения
Переводы. Художественный перевод. Художественный перевод - пожалуй, один из самых сложных видов перевода. Переводчик не просто должен хорошо разбираться в иностранном языке, но и быть "мастером слова" своего родного языка. Он должен разбираться в народном фольклоре, фразеологизмах, пословицах и поговорках, каламбурах. Перевод художественных текстов должен быть приближен к оригиналу, но учитывать менталитет той аудитории, на которую они рассчитаны. Специалистов по данному направлению вы можете выбрать в данном разделе каталога фрилансеров.
s-ava
Summergirl
[Рабкина Елена]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Беларусь, Минская обл., Минск
s-ava
Selena_Eccleston
[Елена Дёмина]
Опыт: 2 года

200 $

5 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
yanike
[Юлия Аникеева]
Опыт: 4 года

800 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
США, Иллинойс, Чикаго
s-ava
firehawk
[Сергей Гайданский]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
tmedova
[татьяна медова]
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Москва и Московская обл., Коломна
s-ava
Bonnie
[Анна ]
Опыт: 1 год


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Башкортостан(Башкирия), Уфа
s-ava
Romashkotoria
[Alex ]
Опыт: 10 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Краснодарский край, Новороссийск
s-ava
Kinka
[Динара ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Удмуртия, Ижевск
s-ava
mitien
[Дмитрий ]
Опыт: 3 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Украина, Киевская обл., Киев
s-ava
belka02
[илья болкисев]
Опыт: 3 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
Elena_TM
[Елена Гречишникова]
Опыт: 6 лет


25 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Самарская обл., Самара
s-ava
znaika
[Alesia Arefjeva]
Опыт: 7 лет

2000 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Украина, Николаевская обл., Николаев
s-ava
vakaleska
[Елена ]
Опыт: 3 года

800 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Украина, Днепропетровская обл., Кривой Рог
s-ava
art_valeria
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
s-ava
Toten_Engel
[Арина Харламова]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Омская обл., Омск
s-ava
Afty
Опыт: 3 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
Zmicer1
[Дмитрий Гончаров]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
s-ava
imbranato
[Ольга ]
Опыт: 5 лет

6000 $

30 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Ростовская обл., Таганрог
s-ava
Rustam
[Рустам Рамазанов]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Россия, Дагестан, Махачкала
s-ava
timujin
[Тимур Ким]
Опыт: 1 год


3 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 10
Казахстан,