Добавить заказ
Фрилансеров:24505 (+0) Работодателей:10511 (+0) Заказов:11868 (+0)
РегистрацияЗабыли пароль? Запомнить
Найти исполнителя
BEST-лансеры (реклама)


Фильтр местоположения
Переводы. Художественный перевод. Художественный перевод - пожалуй, один из самых сложных видов перевода. Переводчик не просто должен хорошо разбираться в иностранном языке, но и быть "мастером слова" своего родного языка. Он должен разбираться в народном фольклоре, фразеологизмах, пословицах и поговорках, каламбурах. Перевод художественных текстов должен быть приближен к оригиналу, но учитывать менталитет той аудитории, на которую они рассчитаны. Специалистов по данному направлению вы можете выбрать в данном разделе каталога фрилансеров.
s-ava
Colibry2803
[Елена Черноскутова]
Опыт: 4 года

1000 $

5 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 40
Россия, Челябинская обл., Челябинск
s-ava
Adelaida
[Аделайда Кузнецова]
Опыт: 18 лет

800 $

15 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 34
Беларусь, Минская обл., Минск
s-ava
spvoicestudio
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 34
Украина, Киевская обл., Киев
s-ava
pierakladnica
[Elena ]
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 33
Беларусь,
s-ava
ksenitalia3
[Xenia ]
Опыт: 2 года


700 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 32
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
Irforiya
[Ирина ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 31
Россия,
s-ava
sokolovds
[Димитрий Соколов]
Опыт: 5 лет

2000 $

40 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 30
Россия, Архангельская обл., Архангельск
s-ava
fpm_manager
[Admin ]
Опыт: 10 лет


10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 27
Россия, Ростовская обл., Ростов-на-Дону
s-ava
natalia7705
[Tyra Banks]
Опыт: 4 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 26
Россия, Волгоградская обл., Волгоград
s-ava
westeagle56
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 26
s-ava
veryonehope
[Иванцова Надежда]
Опыт: 2 года

1000 $

7 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 25
Украина, Крымская обл., Симферополь
s-ava
koyashle
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 25
Россия, Санкт-Петербург и область, Санкт-Петербург
s-ava
glyba_ger
[Александр Дмитришин]
Опыт: 37 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 25
Гондурас, Тегусигальпа, Тегусигальпа
s-ava
katerinkapd
[Екатерина ]
Опыт: 3 года

700 $

5 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 25
Украина,
s-ava
Olga625
[Ольга ]
Опыт: 4 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 24
Россия, Владимирская обл., Ковров
s-ava
PinkyMLG
[Данил Завадзкий]
Опыт: 2 года

550 $

2 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 24
Россия, Челябинская обл., Челябинск
s-ava
kristiisp
[Ольга Гузман]
Опыт: 20 лет


12 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 23
Испания, Барселона, Барселона
s-ava
Viktoriya
[Виктория Ласкина]
Опыт: 3 года

1200 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 22
Россия, Ставропольский край, Ставрополь
s-ava
mehanik
[Сергей Пономарев]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 22
Россия, Новосибирская обл., Новосибирск
s-ava
by_amour
[Аляска ]
Опыт: не задан


5 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 22
Россия,