Добавить заказ
Фрилансеров:24505 (+0) Работодателей:10511 (+0) Заказов:11868 (+0)
РегистрацияЗабыли пароль? Запомнить
Найти исполнителя
BEST-лансеры (реклама)


Фильтр местоположения
Переводы. Художественный перевод. Художественный перевод - пожалуй, один из самых сложных видов перевода. Переводчик не просто должен хорошо разбираться в иностранном языке, но и быть "мастером слова" своего родного языка. Он должен разбираться в народном фольклоре, фразеологизмах, пословицах и поговорках, каламбурах. Перевод художественных текстов должен быть приближен к оригиналу, но учитывать менталитет той аудитории, на которую они рассчитаны. Специалистов по данному направлению вы можете выбрать в данном разделе каталога фрилансеров.
s-ava
iuliiaor99
[Юлия Орехова]
Опыт: 3 года


9 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 101
Германия, Berlin, Берлин
s-ava
DensvoR
[Денис Северин]
Опыт: 1 год

100 $

5 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 99.8
Россия, Тюменская обл., Тюмень
s-ava
FSHOOT
[Мария К]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 92
Россия,
s-ava
golos_tatiana
[tatiana golos]
Опыт: 8 лет

1000 $

8 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 90.1
Украина, Одесская обл., Одесса
s-ava
madman
[демиденко дмитрий]
Опыт: 5 лет

1500 $

40 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 90
Россия, Приморский край, Владивосток
s-ava
Cleo_Cleo
[Natali Titova]
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 87
Италия, Лацио, Рим
s-ava
MONALIZA
[Мария Ушакова]
Опыт: не задан


1 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 84
Словения,
s-ava
viktoriya_yat
[Виктория ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 83
s-ava
Zoia_Kashafutdinova
[Zoia Kashafutdinova]
Опыт: 10 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 80
Германия, Sachsen, Дрезден
s-ava
Dmitry_Magus
[Дмитрий Магус]
Опыт: 3 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 72
Россия, Москва и Московская обл., Серпухов
s-ava
snvsn
[Нонна ]
Опыт: 28 лет

1200 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 70
Украина, Харьковская обл., Харьков
перевод контента сайта компании Logomarket по произвоству элитных деловых аксессуаров www.kingcard.ru
doc-Файл
doc-Файл
s-ava
tatiquieta1
[Татьяна Федотова]
Опыт: 15 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 70
Испания, Мадрид, Мадрид
Перевод статьи для испанского электронного журнала ForumLibertas
s-ava
Flame
[Елена ]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 70
Россия, Ростовская обл., Таганрог
s-ava
Eugyoh
[Евгений Протасов]
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 68
Россия, Ярославская обл., Рыбинск
s-ava
Ovbal
[Ольга Дрягина]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 63
Россия, Алтайский край, Барнаул
s-ava
beigeblack
[Владислава Иванченко]
Опыт: 1 год


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 61
Россия, Новосибирская обл., Новосибирск
s-ava
ITsystems
[Лежнин Илья]
Опыт: 4 года

2000 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 60
Россия, Томская обл., Томск
s-ava
fler1810
[Варвара 0]
Опыт: 3 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 60
Россия, Санкт-Петербург и область, Санкт-Петербург
s-ava
Helenezin
[Елена Зиновьева]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 60
Россия, Ростовская обл., Ростов-на-Дону
s-ava
svetanardd73
[Светлана Осипова]
Опыт: 3 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 60
Россия, Ульяновская обл., Ульяновск