Добавить заказ
Фрилансеров:24505 (+0) Работодателей:10511 (+0) Заказов:11868 (+0)
РегистрацияЗабыли пароль? Запомнить
Найти исполнителя
BEST-лансеры (реклама)


Фильтр местоположения
Тексты. Создание субтитров. Создание субтитров предполагает первоначальную расшифровку аудио/видеозаписи, возможно перевод, а затем уже создание текста надписей. В данном случае текстовая работа заключается в создании записей (надписей) на базе расшифровки аудио/видео материала. Задача текстовика - создать файл с текстом каждого отображающегося на экране субтитра и временем появления/исчезновения. Такой файл - внешние субтитры, и на этом работа текстовика, как правило, завершается. Профессиональных создателей текстового файла субтитров ищите в каталоге.
s-ava
ausik23
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 4
s-ava
Andrus
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 4
s-ava
Daria739
[Дарья Марченко]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Ростовская обл., Ростов-на-Дону
s-ava
elenafrolova1990
[Alena ]
Опыт: 4 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Красноярский край, Красноярск
s-ava
michanya79
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
s-ava
madhzahed
[Максим ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Томская обл., Колпашево
s-ava
guzel_91
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
s-ava
kolyan_cheg
[Николай Кристя]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
olga776771
[Ольга Сотникова]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Приморский край, Владивосток
s-ava
Kivili
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
s-ava
lollilp
[Pavel Ivanov]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Омская обл., Омск
s-ava
AnykenMikeWorker
[Михаил Аникеев]
Опыт: не задан

600 $

2 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Санкт-Петербург и область, Санкт-Петербург
s-ava
Krylov19
[Меф ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
Maruska_2927
[Махбуба ]
Опыт: не задан

250 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Таджикистан, Согдийская обл., Худжанд
s-ava
itsdaulett
[Daulet ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
Казахстан, Восточно-Казахстанская обл., Усть-Каменогорск
s-ava
angelinash
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
s-ava
ilya_melnikov123
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 3
s-ava
cryptic777
[Юрий Криптик]
Опыт: 3 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 2
Россия, Волгоградская обл., Волгоград
s-ava
alfaf1
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 2
s-ava
hiroko
[Hiroko Kitsu]
Опыт: 8 лет

900 $

8 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 2
Россия, Астраханская обл., Астрахань