Рейтинг пользователя Steven

Steven_Gerrard

Рейтинг: 569 0(0)/0(0)/0(0)

Свободен, был на сайте 30.03.2011 08:43

Дата регистрации: 15.02.2011

На сайте: 13 года 3 месяца

В каталоге: 52-й

Пользователь скрыл расшифровку рейтинга

Место в каталоге

Специализация	Место
Переводы / Художественный перевод	1
Переводы / Мультиязычные проекты	2
Переводы / Редактирование переводов	1
Переводы / Технический перевод	16
Переводы / Экономический перевод	2
Тексты / Расшифр. аудио и видео	4
Тексты / Создание субтитров	1
Тексты / Тексты на иностранных языках	1
Аудио/Видео / Создание субтитров	2
Образование/Воспитание / Иностранные языки	1
Переводы / Корресп./Деловая переписка	4
Переводы / Локализация ПО	1
Переводы / Медицинский перевод	2
Переводы / Юридический перевод	7

В 80-х гг. XX в. при разворачивании в городах телекомпьютерских проектов (телеработа) были выявлены первые недостатки такой организации труда: недостаточно грамотно организованная телеработа приносила компании убытки, а не прибыль, в удаленных сельских районах телекоттеджи не смогли выйти на самоокупаемость, работники со временем излишне расслаблялись и переставали эффективно работать.